Thuyền Trăng (Đường thi và bài họa)

         Tịch mịch đêm thu gió gợn hồ                     Lung linh đáy nước bóng trăng nhô                Thuyền trôi lặng lẽ xuôi dòng nước                Sáo trỗi êm đềm gợn ý thơ                              Rượu chửa lưng bầu thuyền chếnh chóang     Trăng vừa chếch bóng, khách bơ vơ                Ô hay !  thuyền cũng say trăng nhỉ                   Nguyệt khuyết đi rồi,…

Read More

Điểu Minh Giản – Chim Hót Lòng Khe

Điểu Minh Giản        Vương Duy (699 – 759)    ***              Nhân nhàn quế hoa lạc           Dạ tĩnh xuân sơn không             Nguyệt xuất kinh sơn điểu        Thời minh tại giản trung.  Dịch Nghĩa : Người nhàn ngắm hoa quế rơi rụng       Núi xuân im lìm trong đêm thanh…

Read More

Khai Xuân Thạch Vấn – Vũ Hoàng Chương

Khai Xuân Thạch Vấn Vũ Hoàng Chương  – Trên Thềm Tết  Ất Mão 1975 Tường vân mãn tọa nguyệt bôi minhHy chúc xuân khai dạ bán quỳnhÐông liễu Tây đào song tận mỹTần tang Yên thảo nhất hà thanhTẫn giao cố quốc hoài kim phấnTự hữu cuồng ngôn xuất thạch bìnhÐồi ngọa dữ sa trường…

Read More

Vạn Cổ Sầu – PKT

Để kỷ niệm 12 tháng 8 năm 1954, ngày đầu tiên nhóm Sinh Viên Đại Học Hà Nội di chuyển vào Sài Gòn. Đến nay bạn bè thân quen còn lại bao người? Riêng gửi BBH để cùng nhớ về một thời “người”, “tiên”, và “qủy” đã có thể chia sẻ được với nhau chung…

Read More

Ca Dao 3 miền – Miền Nam Việt Nam

Trầu Bà Điểm xẻ ra nửa láThuốc Gò Vấp hút đã một hơiBuồn tình gá nghĩa mà chơiHay là anh quyết ở đời với em? Chị Hươu đi chợ Đồng NaiBước qua Bến Nghé ngồi nhai thịt bòĐường Sài Gòn cong cong quẹo quẹoGái Sài Gòn khó ghẹo lắm anh ơi ! Đèn Sài Gòn …

Read More

Ca Dao 3 miền – Miền Trung Việt Nam

Thanh Hóa Ai về nhớ vải Đinh HòaNhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan NêNhớ dừa Quảng Hán, Lựu khêNhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào Nghệ An Ra đi anh nhớ Nghệ An Nhớ Thanh Chương ngon nhútNhớ Nam Đàn thơm tương… “Tiếng đồn cá mát sông GăngDẻo thơm ba lá, ngon măng…

Read More
Scroll to TOP