Xuân Hiểu – thơ Trần Nhân Tông

XUÂN HIỂU Thụy khởi khải song phi,Bất tri xuân dĩ quy.Nhất song bạch hồ điệp,Phách phách sấn hoa phiTrần Nhân Tông *** Dịch nghĩa:BUỔI SỚM MÙA XUÂN Ngủ dậy mở cánh cửa sổ,Không ngờ mùa xuân đã về.Một đôi bướm trắng,Phần phật cánh, bay đến với hoa. *** Dịch thơNgủ dậy, mở cửa sổ,A, xuân…

Read More

Mời Nhau Chén Rượu Hồ Trường

Chén Rượu Hồ Trường (của NGUYỄN BÁ TRÁC do TRẦN LÃNG MINH  ngâm và ca)   Xin mời thưởng lãm bài thơ   HỒ TRƯỜNG Mới đó… chừng đã 43 nămKể từ ngày “một-chín-bảy-lăm”Thời gian lướt đi thật nhanhNhìn lại một thời xuân xanhMà tưởng như giấc mơ hoa đêm mùa hạ!Soi bóng mình   trong gương thấy lạTóc đã bạc màu, má hóp,…

Read More

Ca Dao Tục Ngữ Việt Nam

THÁNG GIÊNG ĂN TẾT Ở NHÀ Tháng giêng ăn tết ở nhà,Tháng hai cờ bạc, tháng ba hội hè.Tháng tư đong đậu nấu chè,Ăn tết đoan ngọ trở về tháng năm.Tháng sáu buôn nhãn bán trâm,Tháng bảy ngày rắm xá tội vong nhân.Tháng tám chơi đèn kéo quân,Trở về tháng chín chung chân buôn hồng.Tháng mười…

Read More

Tỳ Bà Hành – Bạch Cư Dị

(Lữ Khách diễn ngâm) Tầm Dương giang đầu dạ tống kháchPhong diệp địch hoa thu sắt sắtChủ nhân há mã khách tại thuyềnCử tửu dục ẩm vô quản huyềnTúy bất thành hoan, thảm tương biệtBiệt thời mang mang giang tẩm nguyệt Hốt văn thủy thượng tỳ bà thanhChủ nhân vong quy khách bất phátTầm thanh…

Read More

Mùa Xuân Chín

Thơ Hàn Mặc Tử Duy Thường diễn ngâm  Trong làn nắng ửng khói mơ tan    Đôi mái nhà tranh lấm tấm vàng.     Sột soạt gió trêu tà áo biếc,     Trên giàn thiên lý, bóng xuân sang.      Sóng cỏ xanh tươi gợn tới trời.       Bao cô thôn nữ hát trên đồi;         Ngày mai trong đám xuân xanh…

Read More

Chợ Tết ngày xưa

CHỢ TẾT Dải mây trắng đỏ dần trên đỉnh núi,Sương hồng lam ôm ấp nóc nhà tranh,Trên con đường viền trắng mép đồi xanhNgười các ấp tưng bừng ra chợ TếtHọ vui vẻ kéo hàng trên cỏ biếc;Những thằng cu áo đỏ chạy lon xon,Vài cụ già chống gậy bước lom khom,Cô yếm thắm che…

Read More

Thơ Xuân với Thi Nhân và Danh Tướng

Văn nhân thi sĩ làm thơ Xuân là chuyện thường. Đằng này danh tướng cũng làm thơ Xuân.    Nhân ngày Xuân mời quí bạn thưởng lãm Thơ Xuân.                             Xuân trong thơ Đường – Video             (Xuân Nhật Túy Khởi Ngôn Chí)    Thơ Xuân của thi hào Nguyễn Du XUÂN DẠ Hắc dạ thiều quang hà…

Read More
Scroll to TOP