(Tranh Đông Hồ) Vịnh tranh Gà Lợn Sáng chưa sáng hẳn, tối không đànhGà lợn om sòm rối bức tranhRằng vách có tai, thơ có họaBiết lòng ai đỏ, mắt ai…… xanhMắt gà huynh đệ bao lần quángLòng lợn âm dương một tấc thànhCục tác nữa chi đừng ủn ỉnNghe rồng ngâm váng khúc tân thanh.” (Vũ Hoàng Chương…
Không còn nhớ ai là người đầu tiên dịch “Gone with the wind” thành “Cuốn theo chiều gió” nhưng vị nào dịch câu này hẳn nhiên là bậc thượng thừa về ngôn ngữ nói chung và rất giỏi tiếng Việt nói riêng. Ông Huỳnh Phan Anh cũng khắc tên mình vào bảng mạ vàng khi…
“Em tôi” ra đời đầu năm 1953 đến nay vẫn tiếp tục đem đến cho người nghe những xúc cảm như gần, như xa của một thời tưởng như đã thuộc về dĩ vãng nhưng vẫn tiếp tục làm rung động trái tim những thính giả trẻ tuổi ở thế hệ bây giờ. Đằng sau…
Phạm Duy- ( Duy Trác trình bày) Quản Liên & Trần Văn Long – Montréal CANADA – July , 2022 (NGÀY ĐÓ CHÚNG MÌNH – Tuấn Ngọc & Khánh Hà trình bày )
(Lời Việt – Hùng Lân – Tuấn Anh & Mai Hương trình bày ) Đêm Thánh vô cùng, giây phút tưng bừngĐất với trời se chữ ĐồngĐêm nay Chúa con thần thánh tôn thờCanh khuya giáng sinh trong chốn hang lừaƠn châu báu không bờ bến Biết tìm kiếm của chi đềnÔi ! Chúa thiên…
